Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Den prisvinnende Dickens-pastisjens samfunnskritikk mangler heltens viktigste ingrediens.

Nedenom og hjem

Forlegg: Dickens’ David Copperfield tegnet av Halbot K. Browne i 1849.
Roman

Barbara Kingsolver

Demon. Copperhead

Roman

Oversatt av Kirsti Vogt

Kagge Forlag 2024, 635 sider

Barbara Kingsolver har både et usedvanlig kult etternavn og lagt listen høyt for seg selv. Ved å lage en moderne versjon av Charles Dickens’ «David Copperfield», ber hun om å bli sammenlignet med en av den moderne romanens totempæler. Hvordan unngå at skyggen fra den totempælen helt omslutter ditt eget verk?