«Arvejord» er ei sentimental skildring av bondeliv i nærkontakt med finsk natur.

Huldrelokk

MeldingMerete Røsvik20. april

Inn i mørket: Illustrasjon frå ei bok med eventyr, av den finske kunstnaren Hugo Simberg, 1896. Foto: Wikimedia Commons

Maria Turtschaninoff

Arvejord

Roman

Omsett av Kristin Valla

Bonnier Norsk Forlag 2024, 360 sider

For å gi ei ærleg vurdering av romanen «Arvejord» av finlandssvenske Maria Turtschaninoff, omsett til bokmål av Kristin Valla og nyleg gitt ut på Bonnier Norsk Forlag, har eg funne det naudsynt å gjere greie for dei blanda kjenslene lesinga vekte i meg.

En kort og godt komponert prosasamling om å leve tett på forgjengelighet.

Man venner seg til alt som blir borte

AnmeldelseMorten Langeland20. april

Over til prosa: Fredrik Hagen har utgitt fire diktsamlinger. Foto: Linn Heidi Stokkedal

Fredrik Hagen

LA DET BLI / EN ENSOM TID

Prosa

Flamme Forlag 2024, 85 sider

Jeg sitter på Det nordiske biblioteket ved foten av Akropolis og skriver denne anmeldelsen. I tre dager har jeg vært sengeliggende med voldsomme kramper i magen og i dag er jeg frisk, så nå leser jeg Fredrik Hagen! Sånn er det med kortvarig sykdom: Totaldominerende når den skjærer oss gråtende i søvn, og glemt som gårsdagens regnskvett like etter.

Menneskesinnets mekanikk undersøkes av en robotpsykolog i Kjersti Halvorsens «Superbruker».

Uekte vare

AnmeldelseKaroline Henanger20. april

Kjersti Halvorsen

Superbruker

Roman

Cappelen Damm 2024, 272 sider

Hvor går grensa mellom ekte og kunstig? Kjersti Halvorsens «Superbruker» er en konseptroman der det menneskelige er oppe til diskusjon. Hovedpersonen Unn Eide har hofteprotese. Er hun da mindre menneske enn andre? Og hva med de falske neglene eller alkoholrusen?