Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Kronikk

Hevn er aldri svaret

Vi kjenner på frykt, sinne og hjelpeløshet. Men vi må holde fast på menneskeligheten vår.

SLAGORDENES MANN: Benjamin Netanyahu lover at Israel vil ta «en mektig hevn» og at «fienden vil betale en høyere pris enn noensinne» – og prøver å avlede fra det voksende sinnet mot ham, skriver forfatteren. Foto: Abir Sultan, AP/NTB

Det er fortsatt umulig å fordøye disse bekmørke dagene, som begynte med sirener som vekket oss brått lørdag morgen, som føles som én endeløs dag som sannsynligvis ikke kommer til å ta slutt på lenge. Tanken på de bortførte på Gazastripa får meg til å krøke sammen i smerte. Hver gang jeg tenker på dem, legger et lite lag av intens frykt seg på huden. Bildene og meldingene om kropper som ligger strødd i alle hjørner, om familier som ble holdt som gisler i flere timer av militante Hamas-krigere, som menneskelige skjold i sitt eget hjem, de bildene hjemsøker sinnet, fryser hjertet til is.

Det totale sjokket etter Hamas’ angrep på tettsteder i sør har antatt ulike former etter hvert som timene har gått: frykt, hjelpeløshet, sinne, og mer enn noe annet, en dyp følelse av kaos. De kolossale feilene som er begått av Benjamin Netanyahus regjering og sikkerhetstjenestene, flyter sammen til en fornemmelse av totalt sammenbrudd.

Etterretningssystemet, som overvåker hvert element av palestinernes liv i Gaza og på Vestbredden, visste ikke om angrepet på forhånd; sivile ble overlatt til seg selv, forsvarsløse, i mange timer i møte med Hamas-soldater, som låste dem inne i hjemmet sitt og slaktet dem ned uten militært inngrep. Det samme militæret som har fått oppgaven med å beskytte hver eneste bosetter i Vestbredden døgnet rundt.

Vi er sjokkerte over mangelen på troverdig informasjon i de lange timene mens folk desperat lette etter savnede familiemedlemmer og venner, mens sosiale medier overflommet med bilder av kjære som hadde forsvunnet. Og nå ser vi mangelen på tilstrekkelig utstyr og mat til de hasteinnkalte reservestyrkene som sendes ut til fronten mot Hamas, som overlater jobben med å ordne det de trenger til sivile i hver bygd og by.

På søndag kom Netanyahu med en formell krigserklæring, og nå, i dette øyeblikket, er hele Israel i krig. Rakettene som landet i hjertet til Tel Aviv og luftangrepene mot tettsteder i nord har gjort hele landet til en slagmark, i hvert fall oppleves det sånn.

Her i Jerusalem prøver vi å holde på håpet om at Hamas ikke vil sende raketter inn i byen på grunn av nærheten til al-Aqsa-moskeen, men den generelle frykten vedvarer likevel. Skolene er stengt, det samme gjelder alle næringsvirksomheter, og veldig få folk er ute i gatene. Om man ikke må gå ut, blir man inne.

Lørdag kveld, etter timevis med engstelig stirring på tv-en og sosiale medier, ble dattera mi grepet av panikk for at bevæpnede Hamas-krigere, som fortsatt befant seg i Israel, ville komme seg til Jerusalem og ta seg inn i boligen vår. Først etter at vi hadde tatt en grundig tur innom alle offentlige bomberom i nabolaget, greide hun å roe seg ned nok til å sove.

Oppi dette absolutte kaoset snakket Netanyahu til folket seint lørdag kveld: En hul tale full av slagord som «vi skal vinne», «vi vil slå dem ned» og «vi vil utslette terrorisme». Han er en mann av mange slagord. Han lover at Israel vil ta «en mektig hevn» og at «fienden vil betale en høyere pris enn noensinne», ved å ta imot «et motangrep på en skala som fienden aldri har opplevd».

«Hele landet er gjort til en slagmark, i hvert fall oppleves det sånn»

Dette språket er bevisst. For mens det traumatiserte israelske folket ikke er klar ennå til å søke det dype politiske og moralske oppgjøret som katastrofen krever, er sinnet som allerede retter seg mot Netanyahu merkbart. En rettsforfulgt statsminister ansatte folk som ikke bare er ekstreme hauker, men også dypt uprofesjonelle – for å få oppfylt egne politiske behov. Han ga disse menneskene ansvaret for vår sikkerhet.

Med rette blir han nå sett på som personlig ansvarlig. Nå forsøker han igjen å redde det politiske skinnet sitt ved å danne en nasjonal enhetsregjering, som den han dannet for tre år siden sammen med lederen i Det nasjonale enhetspartiet, Benny Gantz, med bekjempelsen av covid-19-viruset som skalkeskjul. Men selv uten en nødregjering gir den jødiske opposisjonen i Knesset full støtte til regjeringens dødelige angrep på Gaza. Og de er ikke alene: Mange israelere vil se hele Gazastripa betale en høyere pris enn noen gang før.

Den offentlige tørsten etter hevn er både forståelig og fryktinngytende, men når moralske røde linjer viskes ut, er det alltid en grufull ting å se.

Det er viktig å ikke minimere eller godta de vanvittige overgrepene som er utført av Hamas. Men det er også viktig å minne oss selv på at alt som Hamas gjør mot oss nå, har vi gjort mot palestinerne i årevis. Skudd i blinde, inkludert mot barn og eldre; invasjon av hjemmene deres, å brenne ned husene deres, ta gisler – ikke bare krigere, men sivilister, barn og eldre. Jeg prøver igjen og igjen å minne meg selv på at det å ignorere den konteksten vil være å gi opp en del av menneskeligheten min.

Fordi vold uten noen form for kontekst kan bare føre til én type respons: hevn. Og jeg vil ikke ha hevn fra noen. Fordi hevn er det motsatte av sikkerhet, det motsatte av fred, og det er også det motsatte av rettferdighet. Det er ingenting annet enn mer vold.

Jeg holder fast ved at det finnes forbrytelser som skyldes overflod og forbrytelser som skyldes sult, og vi har ikke bare nær utsultet Gaza, men ført det til kollaps. Alltid med tanke på sikkerheten. Hvor mye sikkerhet fikk vi? Hvor vil en ny runde med hevn ta oss?

Forferdelige overgrep ble begått mot israelere lørdag 7. oktober, overgrep som vi ikke klarer å fatte – og i disse dagene av mørk sorg, klamrer jeg meg til den ene tingen jeg har å holde fast i: menneskeligheten min. Den absolutte troen på at dette helvete ikke er forutbestemt. Ikke for oss, ikke for dem.

Denne teksten sto først på trykk i Plus972 magazine