En stille stund
Den ukrainske soldaten hadde allerede Taras Sjevtsjenkos dikt på mobilen. Nå har han dem også i bokform.

Det skjer i andre etasje i det sønderrevne kulturhuset i Blahodatne: For første gang i løpet av en hel dag skjuler det seg ikke det minste spor av sorg i ansiktet til «Panda» når han smiler. I stedet domineres den høye, breiskuldrede, massive ukrainske soldatens ansikt av lykksalighet og forventning mens han blar i og leser stille fra den ukrainske nasjonalpoeten Taras Sjevtsjenkos verk «Kobzar».
Oversatt av Håvard Syvertsen.
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent