Det florerer rykter om at India planlegger å skrinlegge offisiell bruk av landets engelske navn, etter at en statlig invitasjon omtalte landet som «Bharat».