Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor, der de gråter og skjærer tenner, heter det i Matteusevangeliet. Det var derfra Cormac McCarthy hentet tittelen til sin andre roman, «Outer Dark» (1968), hvor et søskenpar i sørgelige omstendigheter får et enda sørgeligere barn sammen. Gutten bærer ut barnet, og etterlater det mens det uler med røde gommer mot natten. En omreisende plukker det opp, og moren legger ut på sin trøstesløse vandring på jakt etter sin lille gutt.
Ingen så mennesket som Cormac McCarthy (1933–2023).
Det vondes blomar
Kommentar