Ein julidag i fjor låg eg i ei hostellseng i Milano og døste. Utanfor var det 37 grader og vindstille. Plutseleg plinga det i mobilen, ei melding frå venninna mi i Trieste, som skreiv: «Eg veit ikkje om du kan komma i morgon likevel. Me er omringa av skogbrannar. Alle vegar er stengde.» Eg sjekka nyheitene, og ganske riktig: Det brann på alle kantar rundt Trieste, heilt nordaust i Italia.