Hjem til språket

Når Virginia Woolf i slutten av februar 1941 leverer siste versjon av sin roman «Between the Acts» til forlaget, vet hun at hun med det risikerer sitt eget liv.

Hvor hører du vel hjemme?» synger vi i barneleken «Jeg gikk meg over sjø og land», uten å ta inn alt det som ligger i «å høre hjemme» – bortsett fra å kunne utføre like hånd- og fotbevegelser.

Jeg leiter alltid etter koko-novella, den finnes i alle samlinger. Den som er litt dristigere og mer leken enn de andre. Det er aldri den første eller siste, og i Maria Børjas «Hele verden skal elske oss» finner jeg den i novelle nummer tre.

Uinnfridde løfter

Du må ikke sove