Thomas Korsgaard
Hvis det skulle komme et menneske
Roman
Oversatt av Hilde Rød-Larsen
Bonnier 2023, 284 sider
Oppvekstromaner fra en forfatters hjemtrakter er ikke akkurat noen ny oppfinnelse, heller ikke på skandinaviske språk. Hva er da forklaringen på Thomas Korsgaards gjennombrudd? Ved å folde fortellingen varsomt rundt unggutten Tues perspektiv lykkes han med å balansere naivitet, humor og alvor i historien om en familie på en gård omkring finanskrisen i 2008. Verdenspolitiske perspektiver er skåret inn til beinet. At mennesker i nabolaget blir kastet ut og deres bolig omgjort til bordell, blir kommentert med korte setninger som denne: