Hva skulle en vel med en passasje i et samfunn som selv bare er en passasje?» Slik avsluttet den ledende tyske kulturkritikeren Siegfried Kracauer essayet «Avskjed med Lindenpassasjen» i 1931. Passasjen som forbandt Berlins paradegater Unter der Linden og Friedrichstrasse, hadde nettopp blitt pusset opp, og renessansesøylene var skiftet ut med glatte, moderne marmorfliser – ifølge Kracauer fullstendig «tom» arkitektur.