Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Horisont

En oppskrift på elendighet

Vesten reduserer krisa i Haiti til et spørsmål om lov og orden.

SYKE: Pasienter med symptomer på kolera venter på en klinikk i Haitis hovedstad tidligere i oktober. Koleraepidemien er bare én av krisene landet står i. FOTO: ODELYN JOSEPH, AP/NTB Odelyn Joseph

Den 15. oktober fraktet militærfly fra USA og Canada militært utstyr til Haitis nasjonalpoliti (HNP). Regjeringen i landet hadde kjøpt utstyret som i all hast ble fraktet til hovedstaden Port-au-Prince. Ifølge USA skulle materiellet «bistå HNP i kampen deres mot kriminelle som hisser til vold og hindrer tilførselen av kritisk og sårt tiltrengt humanitær hjelp, samt kveler innsatsen for å stanse spredningen av kolera».

Oversatt av Inger Sverreson Holmes

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?