Den 15. oktober fraktet militærfly fra USA og Canada militært utstyr til Haitis nasjonalpoliti (HNP). Regjeringen i landet hadde kjøpt utstyret som i all hast ble fraktet til hovedstaden Port-au-Prince. Ifølge USA skulle materiellet «bistå HNP i kampen deres mot kriminelle som hisser til vold og hindrer tilførselen av kritisk og sårt tiltrengt humanitær hjelp, samt kveler innsatsen for å stanse spredningen av kolera».

Oversatt av Inger Sverreson Holmes