Krever et exit-program

Portugisiske feminister slåss for hjelpeordninger for kvinner i prostitusjon:

Sissel Henriksen (tekst) og Aleksandra Hanna Pestka (foto)

SER TIL NORDEN: De portugisiske feministene Ana Sofia Fernandes, Diana Pinto og Alexandra Silva jobber for forbud mot sexkjøp i Portugal, etter nordisk modell. Her fra Oslo, der de har besøkt Kvinnefronten. Aleksandra Hanna Pestka

– Vi slåss for å kriminalisere kundene, men, ikke minst: Vi jobber for et skikkelig, offentlig finansiert exit-program for kvinner i prostitusjon, sier Ana Sofia Fernandes, leder i paraplyorganisasjonen Den portugisiske plattformen for kvinners rettigheter (PPDM).

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Mens russere flykter, blir Snowden statsborger

Notert

«Etter to års ventetid og nesten ti år i eksil vil litt stabilitet gjøre en stor forskjell for familien min. Jeg ber for privatliv for dem – og for oss alle», skrev Edward Snowden på Twitter mandag kveld. Samme kveld ble det kjent at Vladimir Putin har gitt russisk statsborgerskap til den tidligere IT-teknikeren for National Security Agency (NSA).

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Horisont

Føydal mobilisering

Tross patriotisme vil de fleste russere slett ikke ønske å dra til fronten.

Aleksej Sakhnin og Liza Smirnova

TIL FRONTEN: En russisk rekrutt tar farvel med sin mor utafor et rekruttsenter i Volgograd i Russland lørdag. Forrige onsdag annonserte president Vladimir Putin en delvis mobilisering av reservister som skal sendes til krigen i Ukraina. FOTO: AP/NTB

Putin har mange ganger lovet at det ikke vil bli mobilisering i Russland. Derfor ble hans tale til folket om morgenen den 21. september et sant sjokk for mange innbyggere. Det resulterte umiddelbart i kommentarer på internett: «Måtte du krepere, Putin», «Når vil deres barn dra til fronten?», «Mobilisering er folkemord på det russiske folk», skriver opprørte russere under innleggene til føderale politikere. Administratorer sletter kommentarene, men sinte innbyggere skriver nye.

Aleksej Sakhnin er russisk venstresideaktivist og journalist. Liza Smirnova er også russisk venstresideaktivist, journalist og poet. Oversatt av Steinar Gil.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn