Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Rettelse

I Klassekampens artikkel «EU-regler gir strømstrid» på mandag skrev vi om en avgjørelse tatt av Reguleringsmyndigheten for energi (RME) om at Statnett ikke kan bruke flaskehalsinntekter til å nulle energileddet av nettleia. Vi skrev at avgjørelsen var tatt på grunnlag av regler som ble innført med EUs tredje energimarkedspakke. Det stemmer ikke. De relevante reglene stammer fra en forskrift som ble vedtatt av Olje- og energidepartementet i 1999. Red.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Språket

Fjødd og foukk

Han voks opp på Helle, budde oppunder fjell og drukna i Otra.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

DANS I SETESDAL: Gustav Wentzel, 1891.

Setesdal-stadnamn i dag: Ei mil nord for Kristiansand ligg Strai (Stray er familienamn). Ordet kjem truleg frå stræti på norrønt, som igjen er same ordet som street i verdsspråket engelsk. Det kan omsetjast med ‘vegstrekkje’ og er fjernt i slekt med både vårt ‘strak’ og det latinske ordet for veg, ‘strata’.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Ukraina

– Nå er det vår tur

Guvernør Sergij Gajdaj tror Luhansk frigjøres om kort tid:

Mathias Gjesdal Hammer

STÅR PÅ BARRIKADENE: Guvernør i Luhansk Sergij Gajdaj har klokkertro på at de klarer å frigjøre hjemfylket hans Luhansk fra russisk okkupasjon innen kort tid. Her er han ved en tidligere anledning i området. FOTO: LUHANSK REGIONAL 8ADMINISTRATION

Den siste uka har ukrainske styrker hatt enorm framgang nordøst i landet og frigjort store områder fra russisk okkupasjon.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn