Storbritannia er igjen Europas syke mann, akkurat som i 1970-årene. Selv om inflasjonskrisa har vokst fram fra globale makroøkonomiske tendenser, opplever britiske forbrukere en økning i energiutgifter på i gjennomsnitt 200 prosent, mot tyskernes 23 prosent og bare 4 prosent for franskmennene.
Oversatt av Inger Sverreson Holmes