El Salvadors president Nayib Bukele vil redde økonomien med bitcoin. Det blir ikke enkelt:

Kaos hos kryptopioneren

El salvadorLine Evald Søgaard, Information2. november 2021

FOLKELIG SKEPSIS: Salvadoranere flest bruker ikke bitcoin, og mange frykter det vil skape mer kriminalitet i landet. «I El Salvador er alt dyrt, og bitcoin er ikke løsningen», står det på plakaten til kvinnen på bildet, fotografert tidligere i høst i landets hovedstad San Salvador. FOTO: MARVIN RECINOS, AFP/NTB MARVIN RECINOS

ØKONOMI: Et av verdens fattigste land har skiftet ut nasjonalvalutaen sin med bitcoin. – Perfekt til hvitvasking, sier Latin-Amerika-forfatter.

Et blått laserlys skinner ut av øynene på El Salvadors president Nayib Bukele på profilbildet hans på Twitter. Det er et «meme» som ofte brukes av bitcoin-fans. Bukele brukte bildet til å markere at El Salvadors kongress 9. juni i år vedtok et lovforslag som har gjort landet til en kryptopioner – det er det første landet i verden som har innført bitcoin som nasjonalt betalingsmiddel.

©Information Oversatt av Lars Nygaard.

PÅ KARTET

Migranter dør

Hjelpeorganisasjoner slipper fortsatt ikke inn til grensa til Hviterussland, der titalls flyktninger og migranter sitter fast. Den polske organisasjonen Leger på grensa advarer:

I 2022 vil Latin-Amerika være farget nesten helt rødt.

Venstre-revansjen

HorisontKajsa Ekis Ekman, svensk forfatter og journalist2. november 2021

I POLITISK MEDVIND: Den venstreorienterte kandidaten Gabriel Boric ligger godt an til å vinne presidentvalget i Chile 21. november. FOTO: ESTEBAN FELIX, AP/NTB Esteban Felix

For noen år siden kunne det virke som høyresida hadde triumfert i hele Latin-Amerika.

Oversatt av Lars Nygaard.