Overhørt

Hvis du som politiker har doktorgrad eller snakker flytende fransk, må du gjemme det bort. Det er ikke noe som tåler dagens lys, eller trekker stemmer.
— Professor Arne Johan Vetlesen om nordisk nedsnobbing, i Khrono

I Norge skal dikterne være gode og idealistiske. Det gjør at vi ikke forstår Henrik Ibsen, hevder litteraturviter:

Han vil gjøre Ibsen ond

BøkerSelma Stormyren Larsen (tekst), Oslo og Kristian Ridder-Nielsen (foto), København28. september 2021

DANSK-NORSK: Schæffergården utenfor København, eid av Fondet for dansk-norsk samarbeid, er Jørgen Haugans «skjebnested». Her traff han kona si i mai 1966, og selv har han gjort karriere i Danmark. Kristian Ridder-Nielsen

I 50 år har Jørgen Haugan prøvd å banke det inn i skallen på nordmenn: Henrik Ibsen har lurt oss alle.

– Har du fått lest på leksa, så? spør Jørgen Haugan blidt i den andre enden av røret.