Tilgjengelig tradisjon

AnmeldelseAlbumAslaug Olette Klausen20. september 2021

UT PÅ TUR: Marja Mortensson med makkere. FOTO: JØRN KRISTENSEN

Marja Mortensson

Raajroe – The Reindeer Caravan

Veadta

Få har som Marja Mortensson løftet sørsamisk språk og kulturarv inn i den norske offentligheten. Hennes fjerde album «Raajroe – The Reindeer Caravan» – der de faste makkerne Jakop Janssønn og Daniel Herskedal har fått selskap av Kringkastingsorkesteret – vil etter alle solemerker lenger ut i verden.

Mindre rasende, men like treffende

AnmeldelseAlbumAslaug Olette Klausen20. september 2021

MOOR MOR: Vondtgodt. FOTO: ANTI

Moor Mother

Black Encyclopedia of the Air

ANTI-/Playground Music

Når mor sier at hun ikke er sint, bare veldig, veldig skuffa, da svir det ofte langt mer enn det sinne gjør. Slik kan det også kjennes å høre på Moor Mother. Den amerikanske poeten og støy-, jazz- og afrofuturistmusikeren har på «Black Encyclopedia of the Air» tilsynelatende blitt mykere i kantene. Gjort hiphoper av seg. Men det betyr ikke at årets album er mindre konfronterende.

Post-tradisjonelt: Når punk-etnografer fra russisk Kaukasus starter band.

Ukjentfolk

AnmeldelseAlbumMartin Bjørnersen20. september 2021

JRPJEJ: Den tsjerkessiske trioen har sagt at de spiller «ritualmusikk for festivaler, raves, gallerier, herremåltider og enhver annen anledning». Her avbildet på klubben Mutabor i Moskva mars 2021. FOTO: ORED RECORDINGS DMITRY LYALIN

Jrpjej

Taboo – Songs of Love & Death

Ored Recordings

I likhet med samtlige andre utgivelser på det Bandcampbaserte uavhengige plateselskapet Ored – med base i den russiske republikken Kabardino-Balkaria – er det andre albumet til bandet Jrpjej utstyrt med fyldig forklarende tekst (på russisk og småknotete oversatt engelsk). Det er på grensen til et manifest. I konklusjonen omtales «Taboo» som et forsøk på å sette strek for en form for tilbedelse av fortiden som sarkastisk betegnes som «Circassian cosplay».