Ser til skottene

AnalysePeter M. Johansen18. mai 2021

ÅPNING: Sinn Féins leder Mary Lou McDonald ser sitt snitt til å få i gang prosessen med irsk gjenforening i kjølvannet av brexit. FOTO: PAUL FAITH, AFP/NTB PAUL FAITH

IRSK HÅP: Seieren for uavhengighetspartiene i Skottland har stor betydning for kampanjen for irsk gjenforening, mener Sinn Féin.

Scottish National Party (SNP) har satt kravet om ny folkeavstemning om skotsk uavhengighet på vent til 2023. SNP fikk sammen med Scottish Green Party (SGP) flertall i det skotske parlamentet Holyrood under lokalvalget forrige torsdag med respektive 64 (+1) og 8 (+2) plasser. De var de eneste partiene med framgang i antall mandater.

På kartet:

Koronaherjede India rammes av syklon

En kraftig syklon nærmer seg India. Dermed kan det bli enda vanskeligere å håndtere koronakrisa i landet. Uværet Tauktae beskrives som det verste på 30 år i den vestlige delen av landet. Det ventes vindstyrker på opptil 49 meter per sekund når syklonen treffer delstaten Gujarat. I Atlanterhavet ville dette tilsvart en orkan i kategori 2. Over 100.000 mennesker er evakuert.©NTB

Paramilitære og narkokarteller har kastet seg inn i kampen mot Colombias streikende.

Narkoens høyreside

HorisontKajsa Ekis Ekman, svensk forfatter og journalist18. mai 2021

BRÅK: De siste ukene har det pågått streiker og demonstrasjoner mot regjeringens plan om å øke skattene i Colombia. Politiet og militæret har møtt protestene med brutal vold, og så langt er 40 drept. FOTO: ANDRES GONZALEZ, AP/NTB Andres Gonzalez

Da høyresidas Álvaro Uribe ble president i Colombia i 2002, så jeg seremonien på tv fra et fuktig rom ved kysten av Panama, der jeg ventet på en båt som kunne ta meg med til Colombia. Jeg syntes Uribe så sårbar og usikker ut, nesten redd. Han så overhodet ikke ut som noen sterk leder.

Oversatt av Lars Nygaard. Kilder: «Alvaro Uribe: The Most Dangerous Man in Colombian Politics» – COHA (Council of Hemispheric Affairs) CIA-rapport: «The Friends of ‘El Viejo’: Declassified Records Detail Suspected Paramilitary, Narco Ties of Former Colombian president Uribe», National Security Archive (gwu.edu)