Overhørt

For to uker siden var hele samfunnet deprimert. Ingen hadde forventet dette.
— Dimitrij Gudkóv, russisk opposisjonspolitiker, til Morgenbladet

Innen 1. mars skal 15 norske museer ha kjøpt kunst for til sammen 36 millioner kroner:

Storinnkjøp av kunst

KunstSara Hegna Hammer1. februar 2021

MOTIVASJON: At Sandra Mujinga har solgt tre verk til to ulike museer, oppmuntrer henne til å fortsette som kunstner i en krevende tid. Her er hun fotografert på Kistefos Museet i forbindelse med utstillingen «Tempo tempo tempo» i 2019. FOTO: TOM HENNING BRATLIE

Sandra Mujinga nyter godt av regjeringens ekstrabevilgninger til kunstinnkjøp. Både Henie Onstad Kunstsenter og Trondheim Kunstmuseum investerer i hennes verk.

Det heter at det aldri er så gæli at det ikke er godt for noe, og for noen av landets kunstmuseer og kunstnere er det tilfelle også i år.

I diktsamlingen «Läppstifterska» beskriver svenske Marisol M fotballen fra et transperspektiv – som en ulykkelig kjærlighetsfortelling:

En kvinne i en machoverden

BøkerFredrik Meldgaard Lauridsen, Information1. februar 2021

UT AV UNDERTRYKKELSEN: 59 år gammel innså forfatter og en gang lovende fotballspiller Fredrik Ekelund at han var mer sammensatt enn han hittil selv hadde våget å innse. Fem år seinere gjorde han offentligheten kjent med at han også identifiserte seg som Marisol. FOTO: EMILIE LÆRKE HENRIKSEN, INFORMATION Emilie Lærke Henriksen

Da jeg sto fram som Marisol, ble det tydelig at herrefotball ikke er for alle, sier forfatter Fredrik Ekelund, som i en alder av 64 år ikke lenger ville holde skjult at han var trans.

Det er en regntung høstdag ved inngangen til Malmö Fotbollförening. På lang avstand kan jeg se lagets største supporter komme gående mot meg. Hun er kledd i svart fra topp til tå, med røde lepper og glimtende smykker.

Information Oversatt av Lars Nygaard