DET STORE RETTSOPPGJØRET

DokumentKnut Gjerseth Olsen (tekst) og Christopher Olssøn (foto)19. desember 2020

ANKER: Staben frykter at den tredje statsmakt forsvinner når Senja tingrett nå blir redusert til et «rettssted» under ledelse fra Tromsø. Fra venstre saksbehandler Ket Olufsen, dommer Audun Bendos Rydmark, saksbehandler Lena Nilsen, Sorenskriver Frank Kjetil Olsen, saksbehandler Siv Olufsen, og de to dommerfullmektige Ørjan Torsteinsen Walseth og Camilla Elisabet Jacobsen. Christopher Olssøn

SENJA: Er lovens lange arm i ferd med å trekke seg tilbake fra den norske utkanten? Vi dro til Senja på leiting etter den tredje statsmakt.

Det ligger en sorenskriver under ei gran i Indre Troms. Han ligger i noe som kan ligne stabilt sideleie nede i snøen, men er høyst levende. Han løfter de nederste greinene med den ene armen, og gir plass til seg selv og til saga.

Ny kongress-krisepakke i USA får slaktDeler ut engangssum på 600 dollar

Etterlatt i sult og sinne

UsaEirik Grasaas-Stavenes19. desember 2020

PÅ MATJAKT: Cheryl og Norman Butler i Louisiana overnatter i bilen for å få utdelt mat ved et suppekjøkken neste morgen. 26 millioner amerikanere sier de ikke har nok mat. FOTO: GERALD HERBERT/AP/SCANPIX Gerald Herbert

GOD JUL: USAs kongress vedtar trolig en ny krisepakke. Begge partiene anklages for å svikte en befolkning herjet av økt sult og fattigdom.

Mens arbeidsløsheten igjen vokser, og sult- og fattigdomstallene eksploderer, har millioner av amerikanere i månedsvis stått uten krisehjelp fra politikerne i Washington D.C.

I restene av Moria-leiren samler de metall for å overleve. De er mennene som Europa ikke vil ha:

Spøkelsene fra Moria-brannen

FlyktningerFlorian Elabdi, Lesvos19. desember 2020

RUNDT BÅLET: Etter at Moria-leiren brant ned i september har en gruppe menn med avviste asylsøknader funnet sammen i en egen improvisert teltleir. Abu Ali (til venstre) og Qasim (til høyre) samler seg rundt et bål i leiren om kvelden. FOTO: FLORIAN ELABDI florian

UTSTØTTE: I asken fra den nedbrente Moria-leiren har det oppstått et kollektiv av avviste asylsøkere. Først flyktet de fra krig i hjemlandet. Nå lever de på flukt fra loven i Europa.

Khalil slentrer rundt og river kobberkabler fra strøminstallasjoner i sin fillete grønne t-skjorte tilsvertet av sot, aske, olje og røyk. Dongeribuksene er rullet opp til knærne, og på føttene har han mørkegrå crocs-sandaler. Håndflatene er svarte og ser ut som skjærebrett på grunn av det skarpe metallet han samler fra morgen til kveld i den utbrente metallkirkegården.

Oversatt av Lars Nygaard.