Øyeblikket

Sammen i flukten

Nariman El-Mofty

En etiopisk flyktning fra amhara-folket, gravid i åttende måned, sitter sammen men en flyktning fra Tigray-folket og hennes én måned gamle barn – som ble født på gata under flukten deres til Sudan. Selv om situasjonen i Tigray-regionen er roligere nå, er det få som tror at konflikten er over med det første. LE

Emmanuel Macrons forsvar for frihet klinger hult i et opprørt Frankrike.

Hard hånd og hule garantier

KommentarYngvild Gotaas Torvik2. desember 2020

UJEVNE LAG: Lørdag protesterte hundretusener mot politivold og Macron-regjeringens nye politibildeforbud. Fredelige marsjer endte med vold, som her i Marseille. FOTO: DANIEL COLE, AP/NTB Daniel Cole

«Ikke snakk om voldsbruk eller politivold. Slike ord er uakseptable i en rettsstat.»

Hanoi fikk tidlig et jerngrep om koronasmitten. Prisen har vært beinhard sosial kontroll og «gapestokk» for smittede.

En by i krig

Med andre ordNguyen Cong Thao, ph.d. og seniorforsker ved Institute of Anthropology Vietnam Academy of Social Sciences2. desember 2020

GOD DISIPLIN: Mens andre land har slitt med å gjennomføre koronatiltak, har millionbyen Hanoi vært et prakteksemplar. Det skyldes en kultur hvor sykdom knyttes til moral og skam, skriver Nguyen Cong Thao. Her en far og et barn med ansiktsmaske i Hanoi i mars. © FOTO: MANAN VATSYAYANA, AFP/NTB MANAN VATSYAYANA

Storbyen Hanoi er hjemsted for mer enn åtte millioner mennesker fordelt på tretti distrikter, inkludert tolv svært urbaniserte bydeler. Overraskende nok har vi overlevd pandemien med et lite antall rapporterte døde. Per 25. november 2020 er det i Vietnam ifølge Worldometer totalt 1321 positive tilfeller, hvorav 1153 nå er friskmeldte, 133 er aktive tilfeller og 35 er døde. Tatt i betraktning at Vietnam har nærmere 98 millioner innbyggere, er dette oppsiktsvekkende tall. Norge, som arealmessig kan sammenlignes med Vietnam, har registrert 33.988 tilfeller, 20.956 friskmeldte, 12.716 aktive tilfeller og 316 døde.

Oversatt av Olaf Husby.