Hvordan formulere noe på vanskeligst mulig vis? Forskere på «iøynefallende språk» har gjort et forsøk.

Forfatterne av den omtalte artikkelen «Compensatory conspicious communication: Low status increases jargon use», Brown, Anicich & Galinsky, kan ikke dy seg for å «ta en Sokal» (etter fysikeren Alan Sokal, som i sin tid drev ap med postmodernistisk språkbruk, og ble tatt for «god fisk» ved å få artikkelen godtatt i et anerkjent postmodernistisk tidsskrift, Social Text).