Det er to uker siden det chilenske folk først tok til gatene i protest mot økte metrobillettpriser. Det dominerende slagordet ble imidlertid raskt «det handler ikke om 30 pesos, det handler om 30 år». Det dreier seg ikke om metroprisene, men den nyliberale politikken og den sosiale ulikheten som har herjet landet siden militærdiktaturet til Augusto Pinochet (1973–1990).