Hva kjøper man i bursdagsgave til en som har alt? Det er et kjent og litt forstemmende problem: Gleden ved å gi er minimal når man vet at mottakeren knapt kan tenkes å savne, og dermed heller ikke glede seg over å få, noe som helst; gaven blir heller en byrde. Huff, nei, nå har vi ikke mer plass i skapene. Enda verre er det når mottakeren er et barn; jeg skulle kjøpe gave til en niåring, og man vil jo så gjerne være i stand til å glede et barn, men jeg var ute av stand til å tenke ut et barnevennlig produkt hun ikke har fra før.