... at spørsmålet om hvordan bøker skal organiseres i hylla, er et stridstema blant lesende. Hvorfor ikke leie inn en bokstylist? De finnes. Thatcher Wine er bokstylisten til Gwyneth Paltrow, og til magasinet Town & Country forteller han at da Paltrow pusset opp hjemmet sitt i Los Angeles, «innså hun at hun trengte 5–600 flere bøker for å fylle bokhyllene.» Akk ja, har vi ikke alle vært der?
Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Djupe avtrykk: Pedro Carmona-Alvarez les og lyttar med klangbotn i sine eigne eksilerfaringar.
Fluktlinjer
AnmeldelseEivind Myklebust
Pedro Carmona-Alvarez
Refrenger. Tekster om stemmer og avtrykk
Litteratur
Kolon Forlag 2019, 302 sider
I det innleiande essayet i «Refrenger» fortel Pedro Carmona-Alvarez at han ville skrive ei bok om korleis songar og forteljingar har fungert som både underhalding og danning for han. Då han skulle samle tekstane sine, pressa oppveksten og familieforteljinga seg på, og det blei nødvendig å fortelje om fortida – om familiens flukt frå Chile til Norge, på grunn av farens politiske motstandsarbeid under militærdiktaturet til Augusto Pinochet, og om erfaringane med å vekse opp som tospråkleg innvandrar i Norge på 1980-talet.