Den offisielle versjonen av USAs opptrapping av konflikten med Iran går ut på at Iran må gi avkall på utvikling av atomvåpen og stanse all støtte til «terrorister» i Midtøsten. Det faktum at Iran lojalt har fulgt opp avtalen, er ikke godt nok for USA. Samtidig begrunner USA sitt hardkjør mot Iran med at Iran ikke følger opp bestemmelsene i den avtalen som USA selv har trukket seg fra. Denne briljante oppvisningen i politisk hykleri er ikke så inkonsekvent som den først gir inntrykk av. Den har tvert om sin egen rasjonalitet, sett fra USAs side.