Etter fire måneder med fredelige demonstrasjoner endte i vår det 30 år lange presidentskapet til Omar al-Bashir uten vold. Tidlig i april, rett før al-Bashirs avgang, gikk et bilde av en kvinne med pekefingeren i været viralt. Kvinnen var kledd i en hvit bomullsdrakt, en drakt som tradisjonelt ble båret av arbeiderklassekvinner, mens hun ropte revolusjonære slagord stående på en bil. Kvinnen ble senere identifisert som Alaa Salah, men fikk kallenavnet «Kandaka», som betyr nubisk dronning. Den sudanske kvinnerettighetsforkjemperen Hala Al-Karib forteller at bildet oppsummerer øyeblikket de har ventet på i 30 år. Den 22 år gamle Kandaka endte opp med å bli revolusjonens symbol.

Feministene Bodil Stenseth, Wencke Mühleisen, Asta Beate Håland, Stephen Walton, Kristina Leganger Iversen (permisjon), Muna Jibril og Hanne Linn Skogvang skriver i Klassekampen mandager.