Historien om Hellboy prydet tegneseriehyllene på begynnelsen av 1990-tallet, med sterk strek og mørk humor, så da Guillermo del Toro annonserte sine planer om en filmatisering, med beintøffe Ron Perlman i tittelrollen, så jeg straks for meg en superheltfilm utenom det vanlige. Jeg ble ikke skuffet. Den imponerende «Hellboy» (2004) – og oppfølgeren (2008) – fremstilte både figur og univers på en måte som føltes definitiv. Jeg var derfor skeptisk da jeg nylig så at andre stod klare med en ny versjon.