I vest heiter naboenIsland fordi ein av dei første som segla rundt øya, på 800-talet, observerte mengdevis drivis nordvest for øya. Isbreane i innlandet såg han knapt. Danmark i sør heiter så etter ei germansk folkegruppe som kalla seg danane. Så det er marka, landet, til danane.
Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.