Du kan bla til neste sideBla med piltastene
DebattHøyere utdanning

Hvor blir det av norsken?

IT’S A HARD-KNOCK LIFE: I mange sentrale fag på bachelornivå er nesten alt pensum på engelsk. For studentene kan det oppleves som et meningsløst slit, skriver Oddrun Grønvik. FOTO: FRANK MAY, NTB SCANPIX Frank May

En opplyst samfunnsdebatt forutsetter at språksamfunnet har tilgang på informasjon om alle slags spørsmål på eget språk. Emner og spørsmål som en forstår, kan en gjøre seg opp en mening om og diskutere med andre. Emner en ikke forstår, dem tier en om. Innsikten må formidles i ord og fagtermer der det er enighet om betydning. Uten etablerte fagord kan en ikke diskutere store og kompliserte emner som klima, energipolitikk, IKT, helsespørsmål, atompolitikk. Rasjonell diskusjon forutsetter både innsikt og formidlingsevne, og formidling uten et felles språk er umulig. Tar vi vekk fellesspråket – norsk – fra fagene, tar vi fra folk stemmen de ytrer seg med.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?