Under et tomt blikk
Jentesnakk: Emma Cline beskriver feminin lengsel med pudret brutalitet.
Emma Cline
Jentene
Roman
Oversatt av Trude Marstein
Cappelen Damm 2017, 280 sider
«Leslie, den pene av dem – visste hun ikke hvor pen hun var? Kunne ikke det ha reddet henne?» Det er Emma Cline som spør, i The Paris Review i 2014. Leslie van Houten var en av jentene som, på ordrer fra sektlederen Charles Manson, begikk flere bestialske drap i California sommeren 1969. Saken er så behørig dokumentert at den antakelig ikke trenger mer av en introduksjon. Men Clines spørsmål åpner for en diskusjon om forholdet mellom skjønnhet, makt, uskyld og ansvar, temaer som utgjør kjernen av hennes debutroman «Jentene».
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent