Dagen gikk mot kveld, og jeg kunne endelig senke skuldrene, legge bort notatboka og bestille en øl. På en pub i Brooklyn i New York tok jeg takknemlig imot to pils, og var altfor sliten til å reflektere over at jeg fikk tilbake en tier og fem en-dollarsedler. Jeg tok mine to pils og gikk. Og innså straks etterpå hvilken tabbe jeg hadde gjort. Jeg glemte å tipse.