Dave Goulson
Mitt liv med humler
Sakprosa
Oversatt av Halvor Kristiansen
Forlaget Press 2016, 320 sider
Biene er i vinden om dagen. Eller, det vil si: Det er nettopp det de ikke er. Tvert imot er de i kraftig tilbakegang over store deler av verden, selv om den såkalte Biedøden med stor B (Colony Collapse Disorder) i ettertid har blitt omtalt som et mediehysteri. Likevel skrev forsker Anders Nilsen i Dagbladet i februar at Biedøden ikke er avlyst. Faktum er iallfall at biene vies mye oppmerksomhet, også i romaner som Laline Paulls «Biene» og ikke minst den hyppig omtalte «Bienes historie» av Maja Lunde, begge fra i fjor. At biene mobiliserer miljøengasjerte verden over, henger kanskje sammen med vår langvarige allianse med insektet: Tradisjoner for birøkting strekker seg tusenvis av år tilbake, og det er funnet spor av vokskaker i Midtøsten fra 7000 år f.Kr.