Slutt med stykkpris!

DebattSkoleIngrid Kiran11. mars 2016

TA Tak, TONE: Skolebyråd i Oslo Tone Tellevik Dahl må fjerne dagens usosiale finansieringsordning, mener forfatterne. Foto: Tom Henning Bratlie

Under det Høyrestyrte byrådet ble Osloskolen finansiert med stykkpris. Dersom den rødgrønne byregjeringa skal gjenvelges i 2019, må de skape en Osloskole som utjevner forskjeller og sikrer alle elever en like god utdanning. Å slutte med stykkprisfinansiering er et godt sted å starte for skolebyråd Tone Tellevik Dahl.

Mesterverk i usaklighet

DebattKunstFrode Haverkamp11. mars 2016

Tor Sværd Sørensen har nok misforstått et utsagn jeg kom med i NRK P2 i forbindelse med Nasjonalmuseets nylig åpnede utstilling «Langs kysten. Gude og hans elever omkring 1870».

Forfatter Elena Ferrante skildrer klassekamp, kvinnekamp og klasseflukt i Napoli på 1960- og 70-tallet:

Folkedypets forfatter

BøkerMarius von der Fehr (tekst) og Siv Dolmen (foto)11. mars 2016

REISTE: Oversetter Kristin Sørsdal kjenner igjen miljøskildringene i boka etter selv å ha bodd i bydelen La Sanità som ung.

I Elena Ferrantes siste bok skildres hverdagskampen i mafiadominerte Napoli. Boka avliver myter om klassekamp i Italia, mener oversetter Kristin Sørsdal.

Det er 6. september 2015, og oversetter Kristin Sørsdal forsøker å sove i den napolitanske bydelen La Sanità. Bråket fra rusinga av vespamotorene er helt normal, men ved fire-tida denne natta tiltar plutselig støyen i styrke. «Krakk-krakk-krakk!», sier det, og Sørsdal skvetter opp.