Jeg er så heldig å ha en lang, lang flytur foran meg når jeg begynner på Isaak Babels (1884–1940) «Fortellinger fra Odessa». Det er mulig de andre rundt meg sitter med rastløse legger i trange flyseter og må puste inn tørr jukseluft og naboens hodebunn, men jeg, jeg er i Odessa. Hvor gangsterkongen Benja Krik styrer med hard hånd, hvor vinen flyter og solnedgangen er «tykk som syltetøy».