Forskjellene
Det er de små forskjellene, mann, forklarer John Travolta Samuel L. Jackson i en tidlig scene i Pulp Fiction. Han har vært i Frankrike, der de kaller Big Mac for Le Big Mac, og Quarterpounder for Royal. Men man trenger ikke være stupid nittitallsgangster for å merke seg at det er en del små, men avgjørende skiller – også mellom Norge og Frankrike. Franskmennene drikker morgenkaffen av suppeboller, ikke krus, de spiser salaten til slutt og ikke til, de bruker ikke Gillette men Mennen, men de bruker fortsatt sjekk i butikken, barna sitter i barnevogn til de er minst fem og man er definitivt dis med alle som ikke sitter i barnevogn.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn