Det første jeg møter på Average Joe’s Bar i Superior i Wisconsin er alt annet enn gjennomsnittlig. Ikke før har jeg satt meg ned ved bardisken, før mannen ved min side prøver å selge meg en semiautomatisk rifle. Han er ikledd fillete jakke, har et ansikt dekket av rødsprengt alkoholhud og drikker gratis cola i baren fordi han ikke har råd til øl.
For hundre år siden reiste Martin Tranmæl til Wisconsin for å lære seg arbeiderkamp. Hva tok han med seg hjem?
Tranmæls amerikanske drøm
