Chalfont St Giles har tidligere blitt kåret til «the best kept village in Buckinghamshire». Nå må bygda imidlertid trekke seg fra årets konkurranse. Avisa The Mirror kan nemlig avsløre at den pittoreske bygda er den mest illeluktende plassen i hele Storbritannia. Årsaken er at vannselskapet Thames Water skal ha dumpet rå kloakk i elva.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Mer fra Klassekampen

Teater

Allereie på 1960-talet meinte arran­gø­rane på Stiklestad at manuset til «Spelet om Heilag Olav» var for dårleg. Er det ikkje på høg tid å gjere noko med det?

Vestbredden

Boset­ter­volden på Vest­bred­den økte kraftig denne helga, samtidig som Israel utvider okku­pa­sjonen. En palestinsk menneske­ret­tig­hets­forsker beskriver utvik­lingen som en ny «kata­strofe».

Horisont

Drivstoff­krisa endrer russernes hverdag og holdninger.