Strasbourg-eden avlegges av brødrene Karl den skallede og Ludvig den tyske på latin, germansk og romansk: «For Guds kjærlighet og kristendommen og vår felles frelse, fra denne dag av, skal jeg etter beste kunnskap og evner gitt av Gud, beskytte min bror X på alle mulige måter, [...] og jeg vil aldri villig inngå en pakt med Lothar mot interessene til min bror X.»