Reiseberetningen til Mandeville inspirerte atlastegnere og oppdagelsesreisende – og en litterær krets i Sogn.

Den forunderlige reisen

SKANDINAVISK LINJE: En dansk prest knyttet ridderen John Mandeville til den legendariske Holger Danske. Her en statue av Holger ved Hotel Marienlyst i Helsingør. FOTO: RENÉ BLUMENSAADT, WIKIMEDIA COMMONS

Boken om ridderen John Mandevilles reiser var en av middelalderens absolutt mest leste bøker. Fra midten av 1300-tallet til begynnelsen av 1500-tallet var det nesten bare Bibelen som slo den i popularitet. Den ble oversatt til de fleste europeiske språk, og er bevart i hundrevis av manuskripter etter at den dukket opp første gangen rundt 1360.