Kunsten å danse med troll

For ti år siden bodde jeg en vinter i Buenos Aires. Jeg ble kjent med en eldre litteraturprofessor som het Elsa, en blodrød kulturradikaler som hadde opplevd både den fascistiske juntaens tid og kapitalismens klør i Argentina. I tillegg til litteratur og politikk snakket vi om en annen felles lidenskap: tango. Hun forklarte meg at for henne var dansegulvet helt fritt. Der kan jeg til og med danse med en fascist, sa hun, jeg gir faen, så lenge de kan danse.