I dag

Ingen andre språk tilgjengelig

Som språklærer må jeg bite i mange søte og noen sure epler. En av de sure heter Google translate. Dataprogrammet som lurer elever til å tro at de ikke trenger å lære hva FÅR, LAG eller TRE heter på spansk. De takker ja til maskinas blinde forslag. Det blir for dumt. Bare prøv.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Mer fra Klassekampen

Kronikk

Hvis maskinene skal skape en stadig større del av framtidens rikdom – hvem skal eie dem?

Essay

Autori­teten lå en gang i talen. I fem hundre år lå den i teksten. Nå er den muntlige kulturen tilbake.

Tyskland

Høyre­eks­treme AFD har gjort et sjokkvalg i Sachsen-Anhalt, og satser på regje­ringsmakt i delstaten. Nå kan de få hjelp fra ytre venstre.