Olav den hellige samlet og kristnet Norge, men fortidens voldsbruk faller i dag mange tungt for brystet.

Forvandlingen

NED AV SOKKELEN? I Dyre Vaas rytter­monument av Olav den Hellige som ble reist på Stiklestad i 1973, er krigerkongens sverd byttet ut med et kors. FOTO: GORM KALLESTAD / SCANPIX Gorm Kallestad

Den årlige olsokfeiringen med olavsfestdager i Trondheim, pilegrimsvandringer og kulturarrangement landet over nærmer seg. Dermed er den i gang igjen, diskusjonen om Hellig-Olav, spørsmålet om en konge som steg ut av en blodig vikingtid kan brukes som jubileumsmarkering i våre dager. Sterke røster krever Olav ned fra pidestallen på grunn av hans krigerske fortid.