I transe

Akkurat nå

9. juli 2020

Vi fortsetter serien der vi ikler trancelåter fra rundt tusenårsskiftet norsk språkdrakt. Denne gang skal vi til en norsk låt, men dette er ikke kvotering. Norge var langt framme i trancen, så et norsk bidrag er hører med. Å ikle en norsk låt norsk språkdrakt kan riktignok høres ut som et brudd med konseptet, men teksten som Ingunn Birkely synger på DJ Stigmas «The Answer», er på engelsk. Vi oversetter dermed tilbake til artistens morsmål. Litt utradisjonelt, men la gå:

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Astronomen Maria Mitchell fikk ikke noe hjelp med å komme seg til den store solfor­mør­kelsen i 1878.

Regje­ringens retorikk om sykelønns­ord­ningen er en dyrebar gave til høyresida.

Færre aktører er nøkkelen for å hindre kriminelle aktører i å få fotfeste, mener utvalgs­leder Erik Stene. Men barne- og fami­lie­mi­nister Lene Vågslid (Ap) svarer at omor­ga­ni­sering er ikke løsningen.

Astronomen Maria Mitchell fikk ikke noe hjelp med å komme seg til den store solformørkelsen i 1878.

Regjeringens retorikk om sykelønnsordningen er en dyrebar gave til høyresida.

Færre aktører er nøkkelen for å hindre kriminelle aktører i å få fotfeste, mener utvalgsleder Erik Stene. Men barne- og familieminister Lene Vågslid (Ap) svarer at omorganisering er ikke løsningen.