TORSDAG 12. SEPTEMBER
Musikk som minoritetsspråk
Musikkmagasinet inviterer til en samtale om vilkår og praksis for musikere fra nasjonale minoriteter og urfolk, i dagens Russland og i Norge. Vi stiller spørsmålene:
- Hvordan finne tilbake til og videreføre tradisjoner som er forsøkt undertrykt eller utslettet?
- Hva betyr musikken for aktuelle rettighetskamper i Norge og Russland?
- Hvordan bruke musikken som et middel for kommunikasjon?
I panelet:
- Bulat Khalilov (Ored Recordings)
- Niilas (elektronikaartist og DJ)
- Dr. Bekken (blues- og jazzmusiker)
- Martin Bjørnersen (ordstyrer, Klassekampen)
Etter panelet blir det DJ-maraton fra kl. 22:00, med bl.a. Ored Recordings, Rune Lindbæk (Kvensk-Norsk Discoforening og Niilas.
Sted: Hør Hør, Storgata 24. Tid: 12. september klokka 17:00
-------------------------------------------------------------------------------
FREDAG 13. SEPTEMBER
Konsert med JRPJEJ (Ored Recordings)
Post-tradisjonell folkemusikk fra Nord-Kaukasus. Konserten er presentert av Melahuset og Musikkmagasinet.
+ DJs: Kvensk-Norsk Discoforening
Sted: Melahuset. Tid: 13. september Kl. 23:00 (konsertstart 23:30)
Begge arrangementer er gratis.