– Dette skulle være levebrødet

Konkurstruede Solum Bokvennen skylder oversetterne Kristin Gjerpe og Lene Auestad i alt 340.000 kroner.

Emilie Johnson Godal (tekst og foto)

Bekymret: Lene Auestad (t.v.) og Kristin Gjerpe forteller om sårbare arbeidsforhold for oversettere – noe særlig pandemien viste dem. De er redd kravene deres til Solum er sisteprioritet. Foto: Emilie Johnson Godal

Tirsdag skrev Klassekampen om hvordan Solum Bokvennens økonomiske problemer rammer oversettere og forfattere. Forlaget har 19 millioner i gjeld og er på konkursens rand.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Skattekommisjonen vil utrede digitalskatt

Tax Justice Norway jubler

Blant skattekommisjonens små og store forslag er det ett som hittil ikke har fått så mye oppmerksomhet: I en bortgjemt setning på side 24 foreslår kommisjonen å utrede en såkalt Facebook-skatt – en omsetningsavgift på digitale tjenester.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Bøker

Nuller stadig mer lyrikk

Stadig flere diktsamlinger får avslag i innkjøpsordningen for skjønnlitteratur. Hittil i år er 18 prosent av lyrikken blitt nullet.

Dag Eivind Undheim Larsen

IKKE HIT: Innkjøpsordningen for skjønnlitteratur er en statlig ordning som sørger for at det kjøpes inn nye bøker til landets biblioteker. I år går det mot rekord i antall avslåtte titler. Bildet er fra Deichman på Stovner i Oslo. Foto: Tom Henning Bratlie

Innkjøpsordningen for skjønnlitteratur er satt under debatt, for statistikken for 2026 viser at det går mot rekord i antall nullinger.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn