Mellom elva og havet
Uttrykket «from the river to the sea» har røtter i Den hebraiske bibelen og uttrykker en utopisk forestilling om et storslått Israel – det lovede land.

I Første Mosebok (15,18–21) inngår JHVH (Gud) og Abraham en pakt. Her er både et folk og et landområde skilt særlig ut gjennom et løfte fra guddommen til patriarken og etterkommerne hans. Landområdet strekker seg fra Egypterelven til Storelven, Eufrat – fra Egypt til Babylon – og omfatter området fra Jordanelven til Middelhavet og deler av Egypt, Syria, Libanon, Jordan og Irak. Den geografiske utbredelsen av det landområdet som JHVH lovet sitt folk, er ulikt definert i De fem Mosebøkene. I Femte Mosebok (11,24) finner vi uttrykket «fra elven til havet» formulert som «fra den store elven Eufrat, til havet i vest», det vil si fra Eufrat i Babylon til Middelhavet.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn

