Noen romanfigurer har så stor kraft at de makter å leve videre utenfor boka si. En slik er Henry Morgan fra Klas Östergrens gjennombruddsroman «Gentlemen» (1980) – selv for mange som ikke har lest boka, klinger navnet kjent. Henry Morgan er den gåtefulle, intellektuelle bokseren og pianisten som den unge hovedpersonen treffer ved en tilfeldighet. Morgan er unnvikende, alltid i bevegelse og alltid elegant kledd. Men innimellom dukker han merkelig nok opp i kjeledress, ettersom «man visslar så bra» i slike klær. Og, forklarer han videre: «Man får liksom känsla av att göra lite nytta också. Man blir liksom lite mer kultur-arbetare i blåställ».