Svensk mistrivsel
«Juleoratoriet» på Det Norske Teatret er ikke dårlig teater, men det er ikke helt enkelt å forstå hvorfor romanen er tatt til scenen.
Juleoratoriet
Det Norske Teatret, Oslo
Av Göran Tunström
Dramatisert av Alexander Mørk-Eidem og Cecilia Ölveczky
Til nynorsk ved Kristin Sørsdal
Regi: Johannes Holmen Dahl, etter et konsept av Eirik Stubø
Scenografi og kostyme: Erlend Birkeland
Komponist og musiker: Jørn Øien
Med: Julie Moe Sandø, Morten Svartveit, Oddgeir Thune, Kaia Varjord, Kyrre Hellum, Ingeborg Sundrehagen Raustøl, Tord Kinge, Marie Blokhus, Gjertrud Jynge m.fl.
Det er ingenting i Göran Tunströms «Juleoratoriet» som roper etter å bli teater. Romanen, som ble både en kritiker- og lesersuksess da den kom ut 1983, handler om familien Nordensson. Mora Solveig dør i en tragisk ulykke i begynnelsen av boka, da hun blir trampet i hjel av kuer på vei til korøvelse på nettopp «Juleoratoriet» av Johann Sebastian Bach.
Du må være abonnent for å lese denne artikkelen
Allerede abonnent? Logg inn
