Januar starter hvitt og blir grå, arkivaren beveger seg på Ruters nåde, er et anonymt element i en sammenpresset mengde svarte boblekåper. Hun har fordypet seg hele kvelden i et arkiv over illustrasjoner fra Ovids Metamorfoser. Forvandling på forvandling, guder og mennesker blir laurbærtrær, edderkopper, ulver og slanger. Om de nye kroppene er en form for kåper, eller tvert om viser deres sanne natur?
I søket etter bilder til Bokmagasinet, dukker det opp mange skatter, som kanskje er på siden av saken, men som fortjener å trekkes fram fra de historiske arkivene. Arkivaren presenterer et utvalg.
